2 Pierre > 2 : 4

4. Si Dieu, en effet, n'a pas épargné les anges qui avaient péché, mais s'il les a livrés et précipités dans des chaînes de ténèbres où ils sont gardés en vue du jugement ;

Notes

  • Notes : 2 Pierre 2:4

    les anges qui avaient péché : cf. Gn 6.1-2n ; Jd 6. – s’il les a livrés… : cf. 1 Hénoch 10.11ss : « Tous ceux (les anges) qui se sont unis aux femmes… enchaîne-les pour soixante-dix générations dans les replis de la terre, jusqu’au jour de leur jugement et de l’accomplissement, où sera exécutée la sentence éternelle… Quiconque aura été condamné à la perdition, dès maintenant, sera enchaîné avec eux. » Jubilés 5.6,10 : « Il ordonna de les destituer de toute leur autorité et Il nous dit de les enchaîner dans les profondeurs de la terre. Et les y voilà enchaînés et mis au secret… jusqu’au jour du grand Jugement, destiné à la condamnation de tous ceux qui ont corrompu leur conduite et leurs actes devant le Seigneur. » – précipités : le verbe grec est dérivé du mot tartaros (= « Tartare ») qui apparaît en 1 Hénoch (20.2) et qui désignait dans la mythologie antique le plus profond des enfers, le lieu où étaient tourmentés les condamnés ; cf. Oracles sibyllins 4.186 : « Dans l’humide Tartare, ils seront cachés dans les replis infernaux de la géhenne » (cf. Mt 5.22n). – chaînes de ténèbres : certains mss portent des fosses ou des antres.

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Bible en français courant - Gros caractères
Avec les deutérocanoniques La Bible en français courant - Gros caractères Auteur : Collectif
Prix : 41.00 EUR
La Nouvelle Bible Segond - Edition d
Edition d’étude La Nouvelle Bible Segond - Edition d'étude Auteur : Collectif
Prix : 46.50 EUR
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 30.95 EUR
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard Auteur : Collectif
Prix : 11.50 EUR
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 140.00 EUR

Les traductions disponibles

Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr