1 Samuel > 17 : 41
41. Le Philistin s'approcha peu à peu de David, précédé de l'homme qui portait son grand bouclier.
-
La Bible en français courant
41. De son côté, Goliath, précédé de son porteur de bouclier, s'approchait de plus en plus de David. -
La Colombe
41. Le Philistin s'approcha peu à peu de David, précédé de l'homme qui portait son bouclier. -
KJ
41. And the Philistine came on and drew near unto David; and the man that bare the shield went before him. -
King James
41. And the Philistine came on and drew near unto David; and the man that bare the shield went before him. -
Nouvelle Français courant
41. De son côté, Goliath, précédé de son porteur de bouclier, s'approchait de plus en plus de David. -
La Bible Parole de Vie
41. Goliath s'approche petit à petit de David. L'homme qui porte son bouclier marche devant lui. -
Reina-Valera
41. Y el Filisteo venía andando y acercándose á David, y su escudero delante de él. -
Louis Segond 1910
41. Le Philistin s'approcha peu à peu de David, et l'homme qui portait son bouclier marchait devant lui. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
41. Le Philistin, précédé de son porte-bouclier, se mit en marche, s’approchant de plus en plus de David.
Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978)
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
30.95 €
Produit épuisé
Les traductions disponibles
Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Nouvelle Bible Segond, édition d'étude,...
Edition d’étude • Auteur : Collectif • 1896 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages Acheter
