1 Rois > 6 : 5

5. On construit un bâtiment annexe de trois étages. Il s'appuie contre les murs extérieurs de la grande salle et de la salle du fond.

Notes

  • Notes : 1 Rois 6:5

    temple v. 3+. – Secret : hébreu devir (lieu retiré, salle du fond ?) ; ce terme revient principalement dans 1R (v. 16,19-23,31 ; 7.49 ; 8.6,8) et 2Ch (3.16 ; 4.20 ; 5.7,9 ; voir aussi Ps 28.2), où il désigne la partie du temple dénommée ailleurs Très-Sacré ou Saint des saints. Le terme employé ici semble attirer l’attention sur la situation de cette pièce dans l’architecture de l’ensemble plutôt que sur son caractère particulièrement sacré. Dans des langues voisines de l’hébreu, des termes apparentés désignent aussi des sanctuaires comparables au fond d’un temple. – pièces latérales : cf. 2R 23.11 ; Jr 35.2,4 ; 36.10 ; Ez 40.17,38,44-46 etc. ; Esd 8.29 ; 10.6 ; Né 10.38-40.

  • Notes : 1 Rois 6:5

    temple v. 3+. – Secret : hébreu devir (lieu retiré, salle du fond ?) ; ce terme revient principalement dans 1R (v. 16,19-23,31 ; 7.49 ; 8.6,8) et 2Ch (3.16 ; 4.20 ; 5.7,9 ; voir aussi Ps 28.2), où il désigne la partie du temple dénommée ailleurs Très-Sacré ou Saint des saints. Le terme employé ici semble attirer l’attention sur la situation de cette pièce dans l’architecture de l’ensemble plutôt que sur son caractère particulièrement sacré. Dans des langues voisines de l’hébreu, des termes apparentés désignent aussi des sanctuaires comparables au fond d’un temple. – pièces latérales : cf. 2R 23.11 ; Jr 35.2,4 ; 36.10 ; Ez 40.17,38,44-46 etc. ; Esd 8.29 ; 10.6 ; Né 10.38-40.

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Nouvelle Bible Segond - Edition d
Edition d’étude La Nouvelle Bible Segond - Edition d'étude Auteur : Collectif
Prix : 46.50 EUR
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 30.95 EUR
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard Auteur : Collectif
Prix : 11.50 EUR
La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide
Avec les deutérocanoniques La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide Auteur : Collectif
Prix : 21.50 EUR
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 140.00 EUR

Les traductions disponibles

Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr