1 Rois > 6 : 23
23. Dans le Secret, il fit deux keroubim en bois d'olivier sauvage, ayant dix coudées de hauteur.
-
La Bible en français courant
23. On façonna alors deux chérubins en bois d'olivier sauvage, pour les placer dans la salle du coffre. Chacun mesurait cinq mètres de haut. Le premier avait des ailes de deux mètres et demi de long, ce qui faisait cinq mètres d'un bout à l'autre de ses ailes. Le second mesurait également cinq mètres ; il avait les mêmes dimensions et la même forme que le premier. -
La Colombe
23. Il fit dans le sanctuaire deux chérubins de bois d'olivier sauvage, ayant dix coudées de hauteur. -
KJ
23. And within the oracle he made two cherubims of olive tree, each ten cubits high. -
King James
23. And within the oracle he made two cherubims of olive tree, each ten cubits high. -
Nouvelle Français courant
23. Salomon fit façonner deux chérubins en bois d'olivier sauvage, pour les placer dans la salle du coffre. Chacun mesurait cinq mètres de haut. Le premier avait des ailes de deux mètres et demi de long, ce qui faisait cinq mètres d'un bout à l'autre de ses ailes. Le second mesurait également cinq mètres ; il avait les mêmes dimensions et la même forme que le premier. -
La Bible Parole de Vie
23. Pour le lieu très saint, Salomon fait fabriquer deux chérubins en bois d'olivier sauvage. Chacun a 5 mètres de haut. -
Reina-Valera
23. Hizo también en el oráculo dos querubines de madera de oliva, cada uno de altura de diez codos. -
Louis Segond 1910
23. Il fit dans le sanctuaire deux chérubins de bois d'olivier sauvage, ayant dix coudées de hauteur. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
23. Dans la chambre sacrée il fit deux chérubins en bois d’olivier ; leur hauteur était de dix coudées.
Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978)
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Auteur : Collectif
Prix :
30.95 EUR
Avec les deutérocanoniques
La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide
Auteur : Collectif
Prix :
21.50 EUR
Les traductions disponibles
Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Pour la Paix en Republique Democratique du Congo
Avec le verset : Ph 4.7 - NBS
10 priants Une prière de Liga
Participer
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Sainte Bible « Colombe »
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) • Auteur : Collectif • 1312 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter