1 Rois > 13 : 2

2. Alors le prophète se met à crier cette parole du SEIGNEUR contre l'autel : « Autel ! Autel ! Écoute ce que dit le SEIGNEUR ! Un garçon va naître dans la famille de David. Il s'appellera Josias. Sur toi, il offrira en sacrifice les prêtres des lieux sacrés, là ou ils faisaient brûler de l'encens. Sur toi aussi, on brûlera des os humains ! »

Notes

  • Notes : 1 Rois 13:2

    Josias : roi de Juda de 640 à 609 (2R 21.24), soit environ trois siècles plus tard. – on fera brûler : Tg, Syr et Vg portent : il fera brûler ; cf. 2R 23.15s.

  • Notes : 1 Rois 13:2

    Josias : roi de Juda de 640 à 609 (2R 21.24), soit environ trois siècles plus tard. – on fera brûler : Tg, Syr et Vg portent : il fera brûler ; cf. 2R 23.15s.

  • Notes : 1 Rois 13:2

    V. 8n.

  • Notes : 1 Rois 13:2

    il cria : cf. v. 2. – homme de Dieu v. 5+. – aux ordres : litt. à la bouche, de même au v. 26.

  • Notes : 1 Rois 13:2

    parce que tu es revenu… : cf. v. 9. – dans le tombeau de tes pères : cf. Gn 23 ; 49.30 ; 2R 22.20 ; Es 14.19 ; Jr 8.1s ; Né 2.5.

  • Notes : 1 Rois 13:2

    il rencontra un lion : litt. un lion le trouva ; cf. 20.36 ; 2R 17.25 ; voir aussi Jg 14.5 ; 2S 23.20 ; Jr 4.7 ; 49.19 ; Ps 17.12 ; Pr 22.13. – tua : litt. fit mourir.

  • Notes : 1 Rois 13:2

    Des passants : litt. des hommes passant. – la ville : Beth-El, de même au v. 29.

  • Notes : 1 Rois 13:2

    aux ordres v. 21n. – en lui broyant les os : cf. v. 28 ; Es 38.13. – selon la parole : cf. v. 21s.

  • Notes : 1 Rois 13:2

    la ville v. 25n.

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Nouvelle Bible Segond - Edition d
Edition d’étude La Nouvelle Bible Segond - Edition d'étude Auteur : Collectif
Prix : 46.50 EUR
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 30.95 EUR
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard Auteur : Collectif
Prix : 11.50 EUR
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 140.00 EUR
La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide
Avec les deutérocanoniques La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide Auteur : Collectif
Prix : 21.50 EUR

Les traductions disponibles

Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr