1 Rois > 13 : 2

2. Il prononça cette parole du Seigneur contre l'autel : « Autel ! Autel ! Écoute ce que déclare le Seigneur ! Un garçon va naître dans la famille de David ; il s'appellera Josias. Sur toi, autel, il sacrifiera les prêtres des lieux sacrés, là où ceux-ci faisaient auparavant brûler les sacrifices. Sur toi, on brûlera même des ossements humains ! »

Notes

  • Notes : 1 Rois 13:2

    Josias : roi de Juda de 640 à 609 (2R 21.24), soit environ trois siècles plus tard. – on fera brûler : Tg, Syr et Vg portent : il fera brûler ; cf. 2R 23.15s.

  • Notes : 1 Rois 13:2

    Josias : roi de Juda de 640 à 609 (2R 21.24), soit environ trois siècles plus tard. – on fera brûler : Tg, Syr et Vg portent : il fera brûler ; cf. 2R 23.15s.

  • Notes : 1 Rois 13:2

    V. 8n.

  • Notes : 1 Rois 13:2

    il cria : cf. v. 2. – homme de Dieu v. 5+. – aux ordres : litt. à la bouche, de même au v. 26.

  • Notes : 1 Rois 13:2

    parce que tu es revenu… : cf. v. 9. – dans le tombeau de tes pères : cf. Gn 23 ; 49.30 ; 2R 22.20 ; Es 14.19 ; Jr 8.1s ; Né 2.5.

  • Notes : 1 Rois 13:2

    il rencontra un lion : litt. un lion le trouva ; cf. 20.36 ; 2R 17.25 ; voir aussi Jg 14.5 ; 2S 23.20 ; Jr 4.7 ; 49.19 ; Ps 17.12 ; Pr 22.13. – tua : litt. fit mourir.

  • Notes : 1 Rois 13:2

    Des passants : litt. des hommes passant. – la ville : Beth-El, de même au v. 29.

  • Notes : 1 Rois 13:2

    aux ordres v. 21n. – en lui broyant les os : cf. v. 28 ; Es 38.13. – selon la parole : cf. v. 21s.

  • Notes : 1 Rois 13:2

    la ville v. 25n.

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Nouvelle Bible Segond - Edition d
Edition d’étude La Nouvelle Bible Segond - Edition d'étude Auteur : Collectif
Prix : 46.50 EUR
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 30.95 EUR
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard Auteur : Collectif
Prix : 11.50 EUR
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 140.00 EUR
La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide
Avec les deutérocanoniques La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide Auteur : Collectif
Prix : 21.50 EUR

Les traductions disponibles

Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr