1 Pierre > 2 : 6
6. car il y a dans l'Écriture : ,Voici, je pose en Sion une pierre angulaire, choisie, précieuse, ,Et celui qui croit en elle ne sera pas confondu.
-
La Bible en français courant
6. Car voici ce qui est dit dans l'Écriture : ,« J'ai choisi une précieuse pierre ,que je vais placer comme pierre d'angle en Sion ; ,et celui qui lui fait confiance ne sera jamais déçu. » -
KJ
6. Wherefore also it is contained in the scripture, Behold, I lay in Sion a chief corner stone, elect, precious: and he that believeth on him shall not be confounded. -
King James
6. Wherefore also it is contained in the scripture, Behold, I lay in Sion a chief corner stone, elect, precious: and he that believeth on him shall not be confounded. -
La Nouvelle Bible Segond
6. car voici ce qu'on trouve dans l'Ecriture : , Je vais poser en Sion une pierre angulaire, choisie, précieuse, , et celui qui croit en elle ne sera jamais pris de honte. -
Nouvelle Français courant
6. Car il dit dans l'Écriture : « Voici que je place en Sion une pierre d'angle ; je l'ai choisie, elle est précieuse, et celui qui met sa foi en elle ne sera jamais déçu. » -
La Bible Parole de Vie
6. En effet, les Livres Saints disent de la part de Dieu : ,« Regardez ! ,J'ai choisi une pierre précieuse,et je la pose dans la ville de Sion,comme pierre principale.,Celui qui s'appuie sur elle,ne sera pas déçu. » -
Reina-Valera
6. Por lo cual también contiene la Escritura: -
Louis Segond 1910
6. Car il est dit dans l'Écriture: Voici, je mets en Sion une pierre angulaire, choisie, précieuse; Et celui qui croit en elle ne sera point confus. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
6. Car on trouve dans l’Ecriture :
Voici, je pose en Sion une pierre angulaire,
choisie et précieuse,
et celui qui met en elle sa confiance
ne sera pas confondu.
Les traductions disponibles
Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Pour la Paix en Republique Democratique du Congo
Avec le verset : Ph 4.7 - NBS
10 priants Une prière de Liga
Participer
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr


La Sainte Bible « Colombe »
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) • Auteur : Collectif • 1312 pages Acheter

La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter