La Colombe > 1 Pierre > 1 : 5

Notes

• Notes : 1 Pierre 1:5

  gardés : le verbe grec évoque étymologiquement une protection militaire (cf. son emploi en 2Co 11.32) ; on le retrouve en Ga 3.23 ; Ph 4.7 ; comparer avec Jn 10.28 ; 17.11. – par (ou en) la puissance de Dieu 1Co 2.5. – au moyen de la foi… : autre traduction au moyen d’une foi dans un salut… – dans les derniers temps : autre traduction au dernier moment ; le même mot est traduit par époque au v. 11 ; moment en 4.17 ; temps en 5.6 ; autre terme au v. 20 ; cf. Rm 3.26n.

• Notes : 1 Pierre 1:5

  gardés : le verbe grec évoque étymologiquement une protection militaire (cf. son emploi en 2Co 11.32) ; on le retrouve en Ga 3.23 ; Ph 4.7 ; comparer avec Jn 10.28 ; 17.11. – par (ou en) la puissance de Dieu 1Co 2.5. – au moyen de la foi… : autre traduction au moyen d’une foi dans un salut… – dans les derniers temps : autre traduction au dernier moment ; le même mot est traduit par époque au v. 11 ; moment en 4.17 ; temps en 5.6 ; autre terme au v. 20 ; cf. Rm 3.26n.