1 Pierre > 1 : 19
19. Sino con la sangre preciosa de Cristo, como de un cordero sin mancha y sin contaminación:
-
La Bible en français courant
19. non, vous avez été délivrés par le sang précieux du Christ, sacrifié comme un agneau sans défaut et sans tache. -
La Colombe
19. mais par le sang précieux de Christ, comme d'un agneau sans défaut et sans tache ; -
KJ
19. But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot: -
King James
19. But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot: -
La Nouvelle Bible Segond
19. mais par le sang précieux du Christ, comme par celui d'un agneau sans défaut et sans tache. -
Nouvelle Français courant
19. non, vous avez été délivrés par le sang précieux du Christ, comme celui d'un agneau sans défaut et sans tache. -
La Bible Parole de Vie
19. Mais il vous a libérés avec le sang précieux du Christ, qui est comme un agneau sans défaut et sans tache. -
Louis Segond 1910
19. mais par le sang précieux de Christ, comme d'un agneau sans défaut et sans tache, -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
19. mais par le sang précieux, comme d’un agneau sans défaut et sans tache, celui du Christ,
Les traductions disponibles
Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Pour la Paix en Republique Democratique du Congo
Avec le verset : Ph 4.7 - NBS
10 priants Une prière de Liga
Participer
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr


La Sainte Bible « Colombe »
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) • Auteur : Collectif • 1312 pages Acheter

La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter