1 Corinthiens > 3 : 13

13. La obra de cada uno será manifestada: porque el día la declarará; porque por el fuego será manifestada; y la obra de cada uno cuál sea, el fuego hará la prueba.

Notes

  • Notes : 1 Corinthiens 3:13

    Cf. 4.5. – le jour : c.-à-d., selon toute vraisemblance, le jour du jugement ; cf. 1.8+ ; 4.3n. – feu : cf. 2Th 1.7-10 ; voir aussi Es 1.25 ; Jr 6.29s ; Ml 3.2s,19 ; 1P 1.17. – qu’il (le jour) se révélera : autre traduction qu’elle (l’œuvre de chacun) se révélera. – l’épreuve du feu… : litt. le feu discernera ou jugera, examinera, éprouvera ; même verbe 11.28 ; 16.3n ; termes apparentés en 9.27 (disqualifié) ; 11.19 (ceux qui résistent à l’épreuve) ; voir Rm 1.28n ; 2Co 2.9n. – ce que vaut : autre traduction de quelle nature est.

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
30.95
Produit épuisé
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard
11.50
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales
140.00
Produit épuisé

Les traductions disponibles

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr