1 Chroniques > 4 : 4

4. Penouél était père de Guedor et Ézer père de Houcha. Ce sont là les fils de Hour, premier-né d'Éphrata, père de Bethléhem.

Notes

  • Notes : 1 Chroniques 4:4

    Penouel… : Syr Penouel, Housha. Ce sont là…Ephrata : cf. 2.19+.

  • Notes : 1 Chroniques 4:4

    Penouel… : Syr Penouel, Housha. Ce sont là…Ephrata : cf. 2.19+.

  • Notes : 1 Chroniques 4:4

    vaste : litt. large de deux mains. – de Cham : c’étaient des Cananéens (cf. Gn 9.22) ; LXX porte des fils de Cham.

  • Notes : 1 Chroniques 4:4

    Ezéchias : cf. 3.13n. – abris : autre lecture traditionnelle Maonites, ainsi LXX ; cf. 2Ch 20.1 ; 26.7-8n. – anathème : cf. Dt 2.34n.

  • Notes : 1 Chroniques 4:4

    Séir : cf. Gn 36.8s. – Pelatia : nom apparenté au terme traduit par rescapés au v. 44. – Néaria : LXX porte Noadia, Syr a lu Mattitya.

  • Notes : 1 Chroniques 4:4

    Amalec : cf. 1S 15.2n.

  • Notes : 1 Chroniques 4:4

    Penouel… : Syr Penouel, Housha. Ce sont là…Ephrata : cf. 2.19+.

  • Notes : 1 Chroniques 4:4

    vaste : litt. large de deux mains. – de Cham : c’étaient des Cananéens (cf. Gn 9.22) ; LXX porte des fils de Cham.

  • Notes : 1 Chroniques 4:4

    Ezéchias : cf. 3.13n. – abris : autre lecture traditionnelle Maonites, ainsi LXX ; cf. 2Ch 20.1 ; 26.7-8n. – anathème : cf. Dt 2.34n.

  • Notes : 1 Chroniques 4:4

    Séir : cf. Gn 36.8s. – Pelatia : nom apparenté au terme traduit par rescapés au v. 44. – Néaria : LXX porte Noadia, Syr a lu Mattitya.

  • Notes : 1 Chroniques 4:4

    Amalec : cf. 1S 15.2n.

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Nouvelle Bible Segond - Edition d
Edition d’étude La Nouvelle Bible Segond - Edition d'étude Auteur : Collectif
Prix : 46.50 EUR
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 30.95 EUR
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard Auteur : Collectif
Prix : 11.50 EUR
La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide
Avec les deutérocanoniques La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide Auteur : Collectif
Prix : 21.50 EUR
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 140.00 EUR

Les traductions disponibles

Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr