Ézéchiel > 8 : 3

3. And he put forth the form of an hand, and took me by a lock of mine head; and the spirit lifted me up between the earth and the heaven, and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the door of the inner gate that looketh toward the north; where was the seat of the image of jealousy, which provoketh to jealousy.

Notes

  • Notes : Ézéchiel 8:3

    forme : même terme au v. 10 (images) ; 10.8 ; voir Ex 25.9n. – main : cf. 2.9. – une mèche : cf. Nb 15.38n. – de ma chevelure : litt. de ma tête. – Un souffle (ou le Souffle, cf. 2.2n) m’enleva : cf. 3.12,14 ; voir aussi Lc 4.9. – visions divines 1.1n. – à l’entrée de la porte intérieure : on pourrait aussi traduire à l’entrée de la porte de la cour intérieure ; dans l’enceinte du temple (cf. v. 5). – l’effigie (cf. Dt 4.16n) de la passion jalouse : il s’agit d’une idole (v. 5 ; peut-être celle de Tammouz ; cf. v. 14n). – qui provoque la jalousie : cf. 5.13+.

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Nouvelle Bible Segond - Edition d
Edition d’étude La Nouvelle Bible Segond - Edition d'étude Auteur : Collectif
Prix : 46.50 EUR
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 30.95 EUR
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard Auteur : Collectif
Prix : 11.50 EUR
La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide
Avec les deutérocanoniques La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide Auteur : Collectif
Prix : 21.50 EUR
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 140.00 EUR

Les traductions disponibles

Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr