Ésaïe > 66 : 3

3. Or, pour les sacrifices, ,les gens abattent des bœufs, ,mais en même temps, ,ils tuent des hommes.,Ils égorgent des moutons, ,mais en même temps, ,ils offrent des chiens.,Ils me présentent une offrande, ,mais en même temps, ,ils répandent du sang de porc.,Ils brûlent de l'encens pour moi, ,mais en même temps, ,ils honorent des faux dieux.,Ils ont choisi de faire ce qui leur plaît,et ils prennent plaisir à ces choses horribles.

Notes

  • Notes : Ésaïe 66:3

    Ce v. décrit probablement l’association du meilleur et du pire dans le culte. – abat un homme : cf. 57.5. – brise la nuque : cf. Ex 13.13 ; 34.20 ; Dt 21.4,6 ; Os 10.2n. – chien Lv 11.7 ; Dt 14.6. – offre (du sang…) : le verbe est ici sous-entendu dans le texte. – porc 65.4. – offre de l’encens (Ex 30.34n) en évocation ou en souvenir, terme apparenté à celui qui désigne la partie de l’offrande faite en évocation ; cf. Lv 2.2n ; 24.7. – bénit le mal ou une chose nuisible, un néant ; l’expression pourrait signifier adore une idole (cf. 41.29). – se complaisent dans : litt. ont choisi, de même au v. 4 : je choisirai leur infortune et ils ont choisi ce à quoi je ne prends aucun plaisir ; cf. 56.4. – leurs voies 55.8.

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Bible en français courant - Gros caractères
Avec les deutérocanoniques La Bible en français courant - Gros caractères Auteur : Collectif
Prix : 41.00 EUR
La Nouvelle Bible Segond - Edition d
Edition d’étude La Nouvelle Bible Segond - Edition d'étude Auteur : Collectif
Prix : 46.50 EUR
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 30.95 EUR
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard Auteur : Collectif
Prix : 11.50 EUR
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 140.00 EUR

Les traductions disponibles

Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr