Ésaïe > 38 : 17

17. Mon amertume s'est changée en paix.,Toi, tu t'es épris de moi au point de me retirer de la fosse du néant, ,car tu as rejeté derrière ton dos tous mes péchés.

Notes

  • Notes : Ésaïe 38:17

    amertume s’est changée : jeu d’assonance, en hébreu, mar… mar.paix Hé 12.11. – tu t’es épris… : autres traductions en t’attachant à ma vie tu l’as arrachée de la fosse… ; tu t’es attaché à me retirer… (ou à retirer ma vie) ; sur les termes correspondants à moi et à vie, cf. Gn 1.20n. Même verbe en Dt 7.7+. – tu as rejeté… mes péchés : cf. 33.24 ; voir aussi 1R 14.9 ; Ez 23.35 ; Né 9.26.

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Nouvelle Bible Segond - Edition d
Edition d’étude La Nouvelle Bible Segond - Edition d'étude Auteur : Collectif
Prix : 46.50 EUR
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 30.95 EUR
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard Auteur : Collectif
Prix : 11.50 EUR
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 140.00 EUR
La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide
Avec les deutérocanoniques La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide Auteur : Collectif
Prix : 21.50 EUR

Les traductions disponibles

Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr