J.

Jérusalem

Es 27.5n ; Ps 122.6n ; Ct 6.4n ; voir cartes p. {000Xjrmdavid}, {000Xjrmezsed}, {000Xjrmesdne}, {0000Xjrmjc}

Es 27.5 - NBS

5. à moins qu'on ne me prenne pour refuge,

Notes : Ésaïe 27:5

refuge : litt. forteresse ; cf. 25.4n ; Ps 46.2. – la paix : cf. 9.5s ; 26.3-12. Certains ont vu dans ce mot répété une allusion au nom de Jérusalem, qui peut évoquer l’idée de paix (cf. Gn 14.18n).
Ps 122.6 - NBS

6. Demandez la paix de Jérusalem !

Ct 6.4 - NBS

4. Tu es belle, mon amie, comme Tirtsa,

Notes : Cantique des Cantiques 6:4

Tu es belle 1.15+. – Tirtsa : Elle plaît, nom de la première capitale du royaume du Nord ; cf. 1R 14.17 ; 15.21,33 ; 16.8,23s. – Jérusalem (3.2+), dont le nom rappelle le mot traduit par paix ; cf. 1.1+ ; 7.1+ ; 8.10. – troublante… v. 10. – comme les apparitions : traduction incertaine (terme apparenté 2.4n) ; on pourrait aussi comprendre : comme des bataillons.

Les prières les plus suivies de notre communauté 2ou3.com

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Nouvelle Bible Segond - Edition d
Edition d’étude La Nouvelle Bible Segond - Edition d'étude Auteur : Collectif
Prix : 46.50 EUR
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 30.95 EUR
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard Auteur : Collectif
Prix : 11.50 EUR
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 140.00 EUR
La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide
Avec les deutérocanoniques La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide Auteur : Collectif
Prix : 21.50 EUR

Programmes de lecture les plus lus