B.

Barthélemy

Autres formes dérivées

Barth ou Bartholomé

Etymologie

Du grec ancien Βαρθολομαῖος (Bartholomaîos), issu de l'araméen בר תלמי‎ (bar tolmai) qui signifie « fils de Talmai/Ptolémée ».

Résumé historique du personnage

L’un des douze disciples de Jésus, il a évangélisé l’Arabie, la Perse et l'Ouest de l'Inde en collaboration avec l'apôtre Thomas.

Références bibliques

- Matt 10.3 
- Marc 3.18

Le prénom donné en France (INSEE)

Matthieu 10.3-3 - NBS

3. Philippe et Barthélemy ; Thomas et Matthieu, le collecteur des taxes ; Jacques, fils d'Alphée, et Thaddée ;

Notes : Matthieu 10:3

Thomas Jn 11.16. – Matthieu 9.9ss. – Jacques, fils (ou frère ?) d’Alphée : litt. Jacques d’Alphée ; cf. Mc 3.18n.
Marc 3.18-18 - NBS

18. André, Philippe, Barthélemy, Matthieu, Thomas, Jacques, fils d'Alphée, Thaddée, Simon le Cananite

Notes : Marc 3:18

Matthieu Mt 9.9. – Thomas Jn 11.16+. – fils (ou peut-être frère) d’Alphée, comme en 2.14n ; de même en Mt 10.3 ; Lc 6.15 ; Ac 1.13. – Thaddée : un ms (occidental, voir introductions au N.T. et aux Actes des Apôtres) porte Lebbée (de même Mt 10.3). – Cananite Mt 10.4n ; voir zélote.

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Nouvelle Bible Segond - Edition d
Edition d’étude La Nouvelle Bible Segond - Edition d'étude Auteur : Collectif
Prix : 46.50 EUR
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 30.95 EUR
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard Auteur : Collectif
Prix : 11.50 EUR
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 140.00 EUR
La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide
Avec les deutérocanoniques La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide Auteur : Collectif
Prix : 21.50 EUR

Programmes de lecture les plus lus