A.
Aser
Autres formes dérivées
Etymologie
De l'hébreu אָשֵׁר ('ashér) qui signifie « heureux » ou « bonheur ».
Résumé historique du personnage
Il est le huitième fils de Jacob, le second de Zilpa. Il est à l'origine d'une des douze tribus d'Israël errant dans le désert du Sinaï après la sortie d'Égypte.
Références bibliques
- Gen 30.12-13
Le prénom donné en France (INSEE)
Genese 30.12-13 - NBS
12. Zilpa, servante de Léa, donna un deuxième fils à Jacob.
13. Léa dit : Quel bonheur pour moi ! Les filles me déclareront heureuse ! Et elle l'appela du nom d'Aser (« Bonheur ») .
Notes : Genèse 30:13
Quel bonheur pour moi… : hébreu be’ashri ki ’ishrouni banoth, litt. par mon bonheur, car les filles me déclareront heureuse. La racine hébraïque, typique des béatitudes (Ps 1.1 ; 32.1 ; 112.1), est ici associée au nom d’Aser (hébreu ’Asher). Cf. Pr 31.28 ; Ct 6.9 ; Lc 1.48.
Genese 49.20-20 - NBS
20. Chez Aser, la nourriture est plantureuse ; il fournira les mets exquis du roi.
Notes : Genèse 49:20
Aser 30.13n ; Dt 33.24s ; Jos 19.24ss ; Jg 5.17. – la nourriture… : litt. son pain (est) gras.Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978)
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
30.95 €
Produit épuisé
