A.

Abigaïl

Autres formes dérivées

Abigail, Abigael ou Abigaël.

Etymologie

Du latin Abigail, de l'hébreu אֲבִיגַיִל‎ (avigáyil) signifiant « joie du père ».

Résumé historique du personnage

Elle était la femme de Nabal, un riche marchand. Elle devint l'épouse de David après la mort de Nabal. Elle fut la mère d'un des fils de David.

Références bibliques

- 1 Sam 25.3

Le prénom donné en France (INSEE)

 

1 Samuel 25.3-3 - NBS

3. Le nom de cet homme était Nabal, et le nom de sa femme était Abigaïl ; c'était une femme de bon sens et fort belle, mais l'homme était dur et mauvais dans ses agissements. Il descendait de Caleb.

Notes : 1 Samuel 25:3

Nabal : cf. v. 25n. – femme de bon sens : cf. Pr 14.1 ; 19.14 ; 31.10-31. – agissements Jr 4.4+. – Il descendait de Caleb : selon une tradition de lecture du texte hébreu, l’expression peut signifier il était comme son cœur, allusion probable au v. 37 ; selon une autre tradition, elle signifie il était Calébite, c.-à-d. membre du clan de Caleb (cf. Nb 13.6). Le texte hébreu insiste peut-être sur cette origine parce que le mot hébreu (kéleb) signifie aussi chien (animal méprisé dans l’ancien Israël).

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Nouvelle Bible Segond - Edition d
Edition d’étude La Nouvelle Bible Segond - Edition d'étude Auteur : Collectif
Prix : 46.50 EUR
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 30.95 EUR
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard Auteur : Collectif
Prix : 11.50 EUR
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 140.00 EUR
La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide
Avec les deutérocanoniques La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide Auteur : Collectif
Prix : 21.50 EUR

Programmes de lecture les plus lus