A.

Abel

Etymologie

Du latin Abel, issu du grec ancien Ἅβελ (Hábel) et, plus avant, de l'hébreu biblique הֶבֶל‎ (heḇel) signifiant « vapeur », « buée », « souffle » ou encore « vanité ». Ce mot hébraïque tire possiblement ses racines de l'akkadien ablu qui signifie « fils ».

Résumé historique du personnage

Fils d'Adam, il devient berger, et offre un sacrifice agréable à Dieu. Il est tué par son frère Caïn. Il préfigure tous les justes qui ont versé leur sang.

Références bibliques

- Gen 4.4

Le prénom donné en France (INSEE)

Genese 4.4-4 - NBS

4. Abel, lui aussi, apporta des premiers-nés de son petit bétail avec leur graisse. Le SEIGNEUR porta un regard favorable sur Abel et sur son offrande ;

Notes : Genèse 4:4

apporta : autre traduction avait apporté. – premiers-nés Ex 13.12 ; Dt 12.6,17 etc. – graisse : voir Lv 3.3n. – regard favorable : cf. Hé 11.4.
Hebreux 11.4-4 - NBS

4. C'est par la foi qu'Abel offrit à Dieu un sacrifice de plus grande valeur que celui de Caïn ; par elle, il lui fut rendu le témoignage qu'il était juste, Dieu lui-même rendant témoignage à ses offrandes ; par elle, quoique mort, il parle encore.

Notes : Hébreux 11:4

Abel / Caïn Gn 4.1-16 ; Mt 23.35 ; 1Jn 3.12 ; 1 Hénoch 22.7 : « Abel accuse pour cela jusqu’à ce que la race (de Caïn) disparaisse de la face de la terre et de la race humaine. » – le témoignage… v. 2+. – à ses offrandes Gn 4.4 ; voir sacrifice. – parle encore 12.24 ; Gn 4.10.

Les prières les plus suivies de notre communauté 2ou3.com

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Nouvelle Bible Segond - Edition d
Edition d’étude La Nouvelle Bible Segond - Edition d'étude Auteur : Collectif
Prix : 46.50 EUR
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 30.95 EUR
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard Auteur : Collectif
Prix : 11.50 EUR
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 140.00 EUR
La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide
Avec les deutérocanoniques La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide Auteur : Collectif
Prix : 21.50 EUR

Programmes de lecture les plus lus