Psalmo 113
1Luvudin le Bare Devles!
Služi le Bare Devleske, luvudin,
Luvudin o anav le Bare Devlesko!
2Ke o anav le Bare Devlesko t'avel svintsime,
De akanara ai pe sakda!
3De katar uštel o kham ži kai si te perel,
Ke o anav le Bare Devlesko t'avel vestime!
4O Baro Del Si opral sa le thema,
Lesko barimos si opral le čeri.
5Kon si jekh fialo sar o Baro Del, amaro Del?
Lesko kher si opre;
6Vo dikhel tele
Pe le čeri ai pe e phuv.
7Anda e kišai vo tsirdel le čořes,
Anda e gosni vo ankalavel le prostos,
8Kerel te bešen le barensa,
Le barensa katar pesko narodo.
9Vo del jekh kher kudalake kai naštil t'avel la glati,
Vo kerel t'avel jekh dei veselo maškar peske šiave.
Luvudin le Bare Devles!
Traduction de Matéo Maximoff.
© French Bible Society 1984