Ézéchiel > 47 : 20
20. Le côté ouest sera la grande mer, depuis la frontière jusqu'en face de l'entrée de Hamath : ce sera le côté ouest.
-
La Bible en français courant
20. A l'ouest, la mer Méditerranée servira de frontière depuis le sud jusqu'à Lebo-Hamath au nord. Voilà pour l'ouest. -
La Colombe
20. Le côté ouest sera la grande Mer, depuis la frontière jusqu'à l'entrée de Hamath : ce sera le côté ouest. -
KJ
20. The west side also shall be the great sea from the border, till a man come over against Hamath. This is the west side. -
King James
20. The west side also shall be the great sea from the border, till a man come over against Hamath. This is the west side. -
Nouvelle Français courant
20. À l'ouest, la mer Méditerranée servira de frontière depuis le sud jusqu'à Lebo-Hamath au nord. Voilà pour l'ouest. -
La Bible Parole de Vie
20. À l'ouest, la mer Méditerranée servira de frontière depuis le sud jusqu'à Lebo-Hamath au nord. Voilà pour le côté ouest. -
Reina-Valera
20. Y al lado del occidente la gran mar será el término hasta en derecho para venir á Hamath: este será el lado del occidente. -
Louis Segond 1910
20. Le côté occidental sera la grande mer, depuis la limite jusque vis-à-vis de Hamath: ce sera le côté occidental. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
20. Et du côté de la mer : la grande mer, depuis la frontière sud jusqu’en face de Lebo-Hamath. C’est le côté de la mer.
Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter