Ésaïe > 42 : 5

5. Ainsi parle Dieu, le SEIGNEUR, ,celui qui crée le ciel et qui le déploie, ,celui qui étale la terre et ses productions, ,celui qui donne la respiration à ceux qui la peuplent,et le souffle à ceux qui la parcourent :

Notes

  • Notes : Ésaïe 42:5

    Cf. 44.24-28 ; 45.12s ; 48.13s. – Dieu : hébreu ’El, cf. 40.18n. – ciel / déploie 40.22. – étale : le verbe correspondant est traduit par couvrir (d’or) en 40.19 ; mot de la même racine que l’étendue de Gn 1.6n. – productions 44.3 ; 48.19 ; 61.9 ; 65.23. – la respiration (Gn 2.7n) / le souffle : les deux termes hébreux sont synonymes et peuvent aussi signifier esprit.

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard
19.90

Les traductions disponibles

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr