Ésaïe > 42 : 21
21. Le SEIGNEUR a pris plaisir, à cause de sa justice, ,à rendre la loi grande et magnifique.
-
La Bible en français courant
21. Alors, par fidélité à lui-même, ,le Seigneur a voulu montrer ,combien sa loi est grande et belle : -
La Colombe
21. L'Éternel a voulu, à cause de sa justice, ,Rendre la loi grande et magnifique. -
KJ
21. The LORD is well pleased for his righteousness' sake; he will magnify the law, and make it honourable. -
King James
21. The LORD is well pleased for his righteousness' sake; he will magnify the law, and make it honourable. -
Nouvelle Français courant
21. Alors, par fidélité à lui-même, le Seigneur a voulu montrer combien son enseignement est grand et beau : -
La Bible Parole de Vie
21. Le SEIGNEUR, dans une décision juste, ,a voulu montrer combien sa loi est grande et belle. -
Reina-Valera
21. Jehová se complació por amor de su justicia en magnificar la ley y engrandecerla. -
Louis Segond 1910
21. L'Éternel a voulu, pour le bonheur d'Israël, Publier une loi grande et magnifique. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
21. Le SEIGNEUR s’est plu, à cause de sa justice,
à rendre sa Loi grande et magnifique,
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter