Ésaïe > 40 : 16
16. Le Liban ne suffit pas au bûcher, ,et ses animaux ne suffisent pas à l'holocauste.
-
La Bible en français courant
16. Tout le gibier du Liban ,ne suffirait pas pour lui offrir un sacrifice digne de lui, ,ni les arbres de ses forêts pour entretenir le feu. -
La Colombe
16. Le Liban ne suffit pas au bûcher, ,Et ses animaux ne suffisent pas à l'holocauste. -
KJ
16. And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering. -
King James
16. And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering. -
Nouvelle Français courant
16. Tout le gibier du Liban ne suffirait pas pour lui offrir un sacrifice digne de lui, ni les arbres de ses forêts pour entretenir le feu. -
La Bible Parole de Vie
16. Tous les animaux du Liban ne suffisent pas,pour offrir au SEIGNEUR un sacrifice digne de lui.,Tous ses arbres ne suffisent pas,pour le feu de l'autel. -
Reina-Valera
16. Ni el Líbano bastará para el fuego, ni todos sus animales para el sacrificio. -
Louis Segond 1910
16. Le Liban ne suffit pas pour le feu, Et ses animaux ne suffisent pas pour l'holocauste. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
16. Le Liban ne suffirait pas pour la flambée
et ses bêtes ne suffiraient pas pour l’holocauste.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter