La Nouvelle Bible Segond > Ézéchiel > 1 : 5

Notes

• Notes : Ézéchiel 1:5

  Cf. 10.12-15,20 ; Es 6.2 ; Ap 4.5-8. – quelque chose qui ressemblait à : litt. la ressemblance de, de même à la fin du v. pour semblait humain, litt. ressemblance d’un homme, et dans la suite ; cf. Gn 1.26n. – êtres vivants : le mot hébreu correspondant est habituellement traduit par animaux ; il est dérivé du verbe souvent rendu par vivre ; cf. Ap 4.6n. – aspect : terme apparenté à celui qui a été traduit par vision au v. 1n.