Romains > 15 : 11
11. Et encore : ,|iLouez le Seigneur, vous toutes, nations, ,que tous les peuples le louent ! |x
-
La Bible en français courant
11. Et encore : ,« Glorifiez le Seigneur, vous toutes les nations, ,chantez ses louanges, vous tous les peuples ! » -
La Colombe
11. Et encore : ,Louez le Seigneur, vous toutes les nations,Et que tous les peuples le louent ! -
KJ
11. And again, Praise the Lord, all ye Gentiles; and laud him, all ye people. -
King James
11. And again, Praise the Lord, all ye Gentiles; and laud him, all ye people. -
Nouvelle Français courant
11. Et encore : « Manifestez la gloire du Seigneur, vous tous les pays, chantez ses louanges, vous tous les peuples ! » -
La Bible Parole de Vie
11. « Pays du monde entier, ,chantez la louange du Seigneur ! ,Tous les peuples, ,chantez la grandeur de Dieu ! » -
Reina-Valera
11. Y otra vez: -
Louis Segond 1910
11. Et encore: Louez le Seigneur, vous toutes les nations, Célébrez-le, vous tous les peuples! -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
11. Et encore : Nations, louez toutes le Seigneur, et que tous les peuples l’acclament.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter