Romains > 13 : 10
10. Celui qui aime ne fait aucun mal à son prochain. En aimant, on obéit donc complètement à la Loi.
-
La Bible en français courant
10. Celui qui aime ne fait aucun mal à son prochain. En aimant, on obéit donc complètement à la loi. -
La Colombe
10. L'amour ne fait pas de mal au prochain : l'amour est donc l'accomplissement de la loi. -
KJ
10. Love worketh no ill to his neighbour: therefore love is the fulfilling of the law. -
King James
10. Love worketh no ill to his neighbour: therefore love is the fulfilling of the law. -
La Nouvelle Bible Segond
10. L'amour ne fait pas de mal au prochain : l'amour est donc l'accomplissement de la loi. -
La Bible Parole de Vie
10. Quand on aime, on ne fait aucun mal à son prochain. Par conséquent, aimer, c'est obéir parfaitement à la loi. -
Reina-Valera
10. La caridad no hace mal al prójimo: así que, el cumplimento de la ley es la caridad. -
Louis Segond 1910
10. L'amour ne fait point de mal au prochain: l'amour est donc l'accomplissement de la loi. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
10. L’amour ne fait aucun tort au prochain ; l’amour est donc le plein accomplissement de la loi.
Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978)
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
30.95 €
Produit épuisé
Les traductions disponibles
Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Nouvelle Bible Segond, édition d'étude,...
Edition d’étude • Auteur : Collectif • 1896 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages Acheter
