Psaumes > 90 : 13
13. Reviens, SEIGNEUR ! Jusqu'à quand... ? ,Aie pitié de nous, tes serviteurs !
-
La Bible en français courant
13. Seigneur, nous en voudras-tu longtemps encore ? ,Tourne-toi vers nous, ,aie pitié de nous, tes serviteurs. -
La Colombe
13. Reviens, Éternel ! Jusques à quand... ? ,Aie pitié de tes serviteurs ! -
KJ
13. Return, O LORD, how long? and let it repent thee concerning thy servants. -
King James
13. Return, O LORD, how long? and let it repent thee concerning thy servants. -
Nouvelle Français courant
13. Reviens, Seigneur, n'attends plus, accorde ta grâce à ceux qui te servent. -
La Bible Parole de Vie
13. Ta colère va durer jusqu'à quand, SEIGNEUR ? ,Reviens vers nous, aie pitié de tes serviteurs ! -
Reina-Valera
13. Vuélvete, oh Jehová: ¿hasta cuándo? -
Louis Segond 1910
13. Reviens, Éternel! Jusques à quand?... Aie pitié de tes serviteurs! -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
13. Reviens, SEIGNEUR ! Jusqu’à quand ?
ravise-toi en faveur de tes serviteurs.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter