Psaumes > 9 : 10
10. Que le SEIGNEUR soit une citadelle pour celui qui est écrasé, ,une citadelle pour les temps de détresse !
-
La Bible en français courant
10. Le Seigneur est un refuge pour l'opprimé, ,un refuge dans les temps de détresse. -
La Colombe
10. Que l'Éternel soit une forteresse pour l'opprimé, ,Une forteresse pour les temps de détresse. -
KJ
10. And they that know thy name will put their trust in thee: for thou, LORD, hast not forsaken them that seek thee. -
King James
10. And they that know thy name will put their trust in thee: for thou, LORD, hast not forsaken them that seek thee. -
Nouvelle Français courant
10. Le Seigneur est un refuge pour l'opprimé, un refuge dans les temps de détresse. -
La Bible Parole de Vie
10. Le SEIGNEUR protège avec puissance ceux que l'injustice écrase, ,il les protège au moment du malheur. -
Reina-Valera
10. Y en ti confiarán los que conocen tu nombre; -
Louis Segond 1910
10. (9:11) Ceux qui connaissent ton nom se confient en toi. Car tu n'abandonnes pas ceux qui te cherchent, ô Éternel! -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
10. Que le SEIGNEUR soit une citadelle pour l’opprimé,
une citadelle pour les temps de détresse !
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter