Psaumes > 84 : 6
6. Heureux les hommes dont la force est en toi ! ,Ils ont dans leur cœur des routes toutes tracées.
-
La Bible en français courant
6. Heureux ceux qui trouvent chez toi un refuge ,et qui ont à cœur ce pèlerinage ! -
La Colombe
6. Heureux les hommes dont la force est en toi ! ,Ils ont dans leur cœur des chemins tout tracés. -
KJ
6. Who passing through the valley of Baca make it a well; the rain also filleth the pools. -
King James
6. Who passing through the valley of Baca make it a well; the rain also filleth the pools. -
Nouvelle Français courant
6. Heureux ceux qui trouvent chez toi un refuge, ils ont dans leur cœur des chemins tout tracés ! -
La Bible Parole de Vie
6. Ils sont heureux, ceux qui trouvent leur force en toi, ,ceux qui partent vers toi de bon cœur. -
Reina-Valera
6. Atravesando el valle de Baca pónenle por fuente, -
Louis Segond 1910
6. (84:7) Lorsqu'ils traversent la vallée de Baca, Ils la transforment en un lieu plein de sources, Et la pluie la couvre aussi de bénédictions. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
6. Heureux l’homme qui trouve chez toi sa force :
de bon cœur il se met en route ;
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter