Psaumes > 71 : 7
7. Je suis un sujet d'étonnement pour la multitude, ,mais toi, tu es mon puissant abri.
-
La Bible en français courant
7. Pour beaucoup j'étais une sorte de monstre, ,mais tu as été mon sûr protecteur. -
La Colombe
7. Je suis pour beaucoup comme un prodige, ,Et toi, tu es mon puissant refuge. -
KJ
7. I am as a wonder unto many; but thou art my strong refuge. -
King James
7. I am as a wonder unto many; but thou art my strong refuge. -
Nouvelle Français courant
7. Pour beaucoup j'étais un sujet d'étonnement, car tu étais mon sûr protecteur. -
La Bible Parole de Vie
7. Pour beaucoup, j'étais un être étrange, ,mais tu es pour moi un abri sûr. -
Reina-Valera
7. Como prodigio he sido á muchos; -
Louis Segond 1910
7. Je suis pour plusieurs comme un prodige, Et toi, tu es mon puissant refuge. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
7. Pour beaucoup, je tenais du prodige ;
tu étais mon refuge fortifié.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter