Psaumes > 57 : 11
11. Car ta fidélité va jusqu'au ciel, ,et ta loyauté jusqu'aux nues.
-
La Bible en français courant
11. car ta grande bonté monte jusqu'au ciel, ,et ta fidélité plus haut que les nuages. -
La Colombe
11. Car ta bienveillance atteint jusqu'aux cieux, ,Et ta vérité jusqu'aux nues. -
KJ
11. Be thou exalted, O God, above the heavens: let thy glory be above all the earth. -
King James
11. Be thou exalted, O God, above the heavens: let thy glory be above all the earth. -
Nouvelle Français courant
11. car ta grande bonté monte jusqu'aux cieux, ta vérité va plus haut que les nuages. -
La Bible Parole de Vie
11. Ton amour va jusqu'au ciel, ,ta fidélité monte jusqu'aux nuages. -
Reina-Valera
11. Ensálzate sobre los cielos, oh Dios; -
Louis Segond 1910
11. (57:12) Élève-toi sur les cieux, ô Dieu! Que ta gloire soit sur toute la terre! -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
11. Car ta fidélité s’élève jusqu’aux cieux
et ta vérité jusqu’aux nues.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter