Psaumes > 55 : 18
18. Le soir, le matin et à midi, je soupire et je gémis, ,et il m'a entendu.
-
La Bible en français courant
18. Matin, midi et soir je me plains, je soupire. ,Mais il entend mon appel, -
La Colombe
18. Le soir, le matin et à midi, je soupire et je gémis, ,Et il a entendu ma voix. -
KJ
18. He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me. -
King James
18. He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me. -
Nouvelle Français courant
18. Matin, midi et soir je me plains, je gémis. Mais il entend mon appel, -
La Bible Parole de Vie
18. Le matin, à midi et le soir, je me plains, je soupire.,Dieu entend mon appel. -
Reina-Valera
18. El ha redimido en paz mi alma de la guerra contra mí; -
Louis Segond 1910
18. (55:19) Il me délivrera de leur approche et me rendra la paix, Car ils sont nombreux contre moi. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
18. Le soir, le matin, à midi,
bouleversé, je me plains.
Il a entendu ma voix,
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter