Psaumes > 44 : 5
5. C'est toi qui es mon roi, ô Dieu : ,ordonne le salut de Jacob !
-
La Bible en français courant
5. C'est toi, mon Roi, mon Dieu, ,qui décides le succès de ton peuple. -
La Colombe
5. C'est toi qui es mon roi, ô Dieu : ,Ordonne le salut de Jacob ! -
KJ
5. Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us. -
King James
5. Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us. -
Nouvelle Français courant
5. C'est toi, mon roi, mon Dieu, qui décides les victoires de ton peuple. -
La Bible Parole de Vie
5. Mon Dieu, c'est toi qui es mon roi, ,c'est toi qui décides des victoires de ton peuple. -
Reina-Valera
5. Por medio de ti sacudiremos á nuestros enemigos: -
Louis Segond 1910
5. (44:6) Avec toi nous renversons nos ennemis, Avec ton nom nous écrasons nos adversaires. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
5. O Dieu, toi qui es mon roi,
commande, et Jacob vaincra.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter