Psaumes > 4 : 4
4. Sachez que le SEIGNEUR distingue celui qui lui est fidèle ; ,quand je l'invoque, le SEIGNEUR entend.
-
La Bible en français courant
4. Apprenez que le Seigneur distingue celui qui est fidèle : ,il m'écoute quand je l'appelle au secours. -
La Colombe
4. Reconnaissez que l'Éternel s'est choisi un homme fidèle ; ,L'Éternel entend, quand je crie à lui. -
KJ
4. Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah. -
King James
4. Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah. -
Nouvelle Français courant
4. Apprenez que le Seigneur distingue celui qui est fidèle : il m'écoute quand je l'appelle au secours. -
La Bible Parole de Vie
4. Apprenez ceci : le SEIGNEUR honore son ami fidèle, ,le SEIGNEUR m'écoute quand je l'appelle. -
Reina-Valera
4. Temblad, y no pequéis: -
Louis Segond 1910
4. (4:5) Tremblez, et ne péchez point; Parlez en vos coeurs sur votre couche, puis taisez-vous. -Pause. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
4. Sachez que le SEIGNEUR a mis à part son fidèle ;
quand j’appelle le SEIGNEUR , il m’écoute.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter