Psaumes > 37 : 38
38. Mais ceux qui se révoltent sont détruits tous ensemble, ,l'avenir des méchants est retranché.
-
La Bible en français courant
38. Mais ceux qui font le mal sont supprimés d'un seul coup ; ,il n'y a aucun avenir pour les méchants. -
La Colombe
38. Mais les rebelles sont tous détruits, ,L'avenir des méchants est retranché. -
KJ
38. But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off. -
King James
38. But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off. -
Nouvelle Français courant
38. Mais ceux qui te désobéissent sont supprimés d'un seul coup ; il n'y a aucun avenir pour les méchants. -
La Bible Parole de Vie
38. Au contraire, les pécheurs seront détruits tous ensemble, ,et les enfants des gens mauvais seront supprimés. -
Reina-Valera
38. Mas los transgresores fueron todos á una destruídos: -
Louis Segond 1910
38. Mais les rebelles sont tous anéantis, La postérité des méchants est retranchée. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
38. Mais les rebelles sont exterminés tous ensemble,
et la postérité des impies est arrachée.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter