Psaumes > 34 : 10
10. Craignez le SEIGNEUR, vous, ses saints ! ,Car rien ne manque à ceux qui le craignent.
-
La Bible en français courant
10. Vous qui appartenez au Seigneur, reconnaissez son autorité ; ,rien ne manque à ceux qui lui sont soumis. -
La Colombe
10. Craignez l'Éternel, vous ses saints ! ,Car rien ne manque à ceux qui le craignent. -
KJ
10. The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the LORD shall not want any good thing. -
King James
10. The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the LORD shall not want any good thing. -
Nouvelle Français courant
10. Vous qui appartenez au Seigneur, reconnaissez son autorité ; rien ne manque à ceux qui reconnaissent son autorité. -
La Bible Parole de Vie
10. Vous qui appartenez au SEIGNEUR, respectez-le ! ,Rien ne manque à ceux qui le respectent. -
Reina-Valera
10. Los leoncillos necesitaron, y tuvieron hambre; -
Louis Segond 1910
10. (34:11) Les lionceaux éprouvent la disette et la faim, Mais ceux qui cherchent l'Éternel ne sont privés d'aucun bien. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
10. Craignez le SEIGNEUR , vous qu’il a consacrés,
car rien ne manque à ceux qui le craignent.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter