Psaumes > 31 : 16
16. Mes temps sont dans ta main ; ,délivre-moi de la main de mes ennemis et de mes persécuteurs !
-
La Bible en français courant
16. A tout moment ma vie est entre tes mains ; ,arrache-moi aux griffes de mes ennemis, de mes persécuteurs. -
La Colombe
16. Mes destinées sont dans ta main ; ,Arrache-moi de la main de mes ennemis et de mes persécuteurs ! -
KJ
16. Make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies' sake. -
King James
16. Make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies' sake. -
Nouvelle Français courant
16. À tout moment ma vie est entre tes mains ; arrache-moi aux griffes de mes ennemis, de mes persécuteurs. -
La Bible Parole de Vie
16. Mes jours sont dans tes mains, ,délivre-moi de mes ennemis, de ceux qui me poursuivent ! -
Reina-Valera
16. Haz resplandecer tu rostro sobre tu siervo: -
Louis Segond 1910
16. (31:17) Fais luire ta face sur ton serviteur, Sauve-moi par ta grâce! -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
16. Mes heures sont dans ta main ;
délivre-moi de la main d’ennemis acharnés !
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr


La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages Acheter


La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter
La Nouvelle Bible Segond, édition d'étude,...
Edition d’étude • Auteur : Collectif • 1896 pages Acheter