Psaumes > 30 : 13
13. afin que ma gloire te chante, que je ne sois pas muet.,SEIGNEUR, mon Dieu, je te célébrerai toujours.
-
La Bible en français courant
13. Alors, de tout mon cœur je n'en finirai pas ,de célébrer ta gloire par mes chants. ,Seigneur mon Dieu, je te louerai toujours. -
La Colombe
13. Afin que tout mon être psalmodie en ton (honneur) et ne soit pas muet.,Éternel, mon Dieu ! je te célébrerai toujours. -
Nouvelle Français courant
13. Alors, de tout mon cœur je n'en finirai pas de célébrer ta gloire par mes chants. Seigneur mon Dieu, je te louerai toujours ! -
La Bible Parole de Vie
13. Alors je chanterai pour toi et je ne me tairai pas, ,SEIGNEUR mon Dieu, je te dirai toujours merci. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
13. Aussi, l’âme te chante sans répit ;
SEIGNEUR mon Dieu, je te rendrai grâce toujours.
Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978)
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
30.95 €
Produit épuisé
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter
La Nouvelle Bible Segond, édition d'étude,...
Edition d’étude • Auteur : Collectif • 1896 pages Acheter