Psaumes > 26 : 10
10. qui ont de l'infamie dans les mains, ,et dont la main droite est pleine de pots-de-vin !
-
La Bible en français courant
10. dont les mains ont trafiqué dans l'horreur ,et sont pleines de cadeaux pour corrompre. -
La Colombe
10. Qui ont de l'infamie dans les mains, ,Et dont la droite est pleine de présents ! -
KJ
10. In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes. -
King James
10. In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes. -
Nouvelle Français courant
10. dont les mains ont trafiqué dans l'horreur et sont pleines de cadeaux pour corrompre. -
La Bible Parole de Vie
10. Ils font des choses horribles, ,ils se laissent sans cesse corrompre par des cadeaux. -
Reina-Valera
10. En cuyas manos está el mal, -
Louis Segond 1910
10. Dont les mains sont criminelles Et la droite pleine de présents! -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
10. Ils ont de l’ordure sur les mains,
leur droite est remplie par la vénalité.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter