Psaumes > 2 : 1
1. Pourquoi les nations s'agitent-elles ? ,Pourquoi les peuples grondent-ils en vain ?
-
La Bible en français courant
1. Les nations s'agitent, mais pourquoi ? ,Les peuples complotent, mais c'est pour rien ! -
La Colombe
1. Pourquoi les nations s'agitent-elles,Et les peuples ont-ils de vaines pensées ? -
KJ
1. Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing? -
King James
1. Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing? -
Nouvelle Français courant
1. Les peuples s'agitent, mais pourquoi ? Les pays complotent, mais c'est en vain ! -
La Bible Parole de Vie
1. Les peuples s'agitent, pourquoi ? ,Ils font des projets, mais pour rien. -
Reina-Valera
1. ¿POR qué se amotinan las gentes, -
Louis Segond 1910
1. Pourquoi ce tumulte parmi les nations, Ces vaines pensées parmi les peuples? -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
1. Pourquoi cette agitation des peuples,
ces grondements inutiles des nations ?
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr


La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages Acheter


La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter
La Nouvelle Bible Segond, édition d'étude,...
Edition d’étude • Auteur : Collectif • 1896 pages Acheter