Psaumes > 19 : 13
13. Qui peut connaître ses erreurs involontaires ? ,Tiens-moi pour innocent de ce qui m'est caché.
-
La Bible en français courant
13. Tout le monde fait des erreurs sans le savoir : ,pardonne-moi les fautes qui m'ont échappé. -
La Colombe
13. Qui connaît ses fautes involontaires ? ,Pardonne-moi ce qui m'est caché. -
KJ
13. Keep back thy servant also from presumptuous sins; let them not have dominion over me: then shall I be upright, and I shall be innocent from the great transgression. -
King James
13. Keep back thy servant also from presumptuous sins; let them not have dominion over me: then shall I be upright, and I shall be innocent from the great transgression. -
Nouvelle Français courant
13. Tout le monde fait des erreurs sans le percevoir : pardonne-moi les fautes qui m'ont échappé. -
La Bible Parole de Vie
13. Qui peut connaître ses erreurs ? ,Pardonne-moi les fautes que je ne vois pas ! -
Reina-Valera
13. Detén asimismo á tu siervo de las soberbias; -
Louis Segond 1910
13. (19:14) Préserve aussi ton serviteur des orgueilleux; Qu'ils ne dominent point sur moi! Alors je serai intègre, innocent de grands péchés. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
13. Qui s’aperçoit des erreurs ?
Acquitte-moi des fautes cachées !
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter