Psaumes > 17 : 10
10. ils se renferment dans leur graisse, ,leur bouche parle avec orgueil,
-
La Bible en français courant
10. Ils ont fermé leur cœur à tout sentiment, ,leurs paroles sont pleines de prétention. -
La Colombe
10. Ils se renferment dans leur graisse, ,Leur bouche parle avec orgueil, -
KJ
10. They are inclosed in their own fat: with their mouth they speak proudly. -
King James
10. They are inclosed in their own fat: with their mouth they speak proudly. -
Nouvelle Français courant
10. Ils ont fermé leur cœur à tout sentiment, leurs paroles sont pleines de prétention. -
La Bible Parole de Vie
10. Leur cœur est sans pitié, ,leur bouche est pleine d'orgueil. -
Reina-Valera
10. Cerrados están con su grosura; -
Louis Segond 1910
10. Ils ferment leurs entrailles, Ils ont à la bouche des paroles hautaines. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
10. Ils sont bouffis de graisse,
leur bouche parle avec arrogance.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter