Psaumes > 149 : 8
8. pour lier leurs rois avec des chaînes,et leurs dignitaires avec des entraves,
-
La Bible en français courant
8. Ils enchaîneront leurs rois ,et mettront aux fers leurs ministres. -
La Colombe
8. Pour lier leurs rois avec des chaînes,Et leurs dignitaires avec des entraves, -
KJ
8. To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron; -
King James
8. To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron; -
Nouvelle Français courant
8. Ils enchaîneront leurs rois et mettront aux fers leurs ministres. -
La Bible Parole de Vie
8. Ils attacheront leurs rois avec des chaînes, ,et leurs chefs avec des liens en fer. -
Reina-Valera
8. Para aprisionar sus reyes en grillos, -
Louis Segond 1910
8. Pour lier leurs rois avec des chaînes Et leurs grands avec des ceps de fer, -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
8. enchaîner leurs rois
et mettre aux fers leurs élites,
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter