Psaumes > 119 : 91
91. C'est d'après tes règles que les choses subsistent aujourd'hui, ,car toutes sont à ton service.
-
La Bible en français courant
91. tout subsiste aujourd'hui grâce à ta décision, ,car tout l'univers est à ton service. -
La Colombe
91. C'est d'après tes ordonnances que les choses subsistent aujourd'hui, ,Car toutes sont à ton service. -
KJ
91. They continue this day according to thine ordinances: for all are thy servants. -
King James
91. They continue this day according to thine ordinances: for all are thy servants. -
Nouvelle Français courant
91. tout subsiste aujourd'hui grâce à tes décisions, car tout l'univers est à ton service. -
La Bible Parole de Vie
91. Aujourd'hui, tout existe à cause de tes décisions.,Oui, le monde entier est à ton service. -
Reina-Valera
91. Por tu ordenación perseveran hasta hoy las cosas criadas; -
Louis Segond 1910
91. C'est d'après tes lois que tout subsiste aujourd'hui, Car toutes choses te sont assujetties. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
91. selon tes décisions, tout tient jusqu’à ce jour,
car l’univers est ton serviteur.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter