Psaumes > 107 : 38
38. Il les bénit, ils deviennent très nombreux, ,et il ne fait pas diminuer le nombre de leurs bêtes.
-
La Bible en français courant
38. Le Seigneur les bénit, il les rend très nombreux, ,il ne laisse pas dépérir leur bétail. -
La Colombe
38. Il les bénit, ils deviennent très nombreux, ,Et il ne diminue pas leur bétail. -
KJ
38. He blesseth them also, so that they are multiplied greatly; and suffereth not their cattle to decrease. -
King James
38. He blesseth them also, so that they are multiplied greatly; and suffereth not their cattle to decrease. -
Nouvelle Français courant
38. Le Seigneur les bénit, et il deviennent très nombreux, il ne laisse pas dépérir leur bétail. -
La Bible Parole de Vie
38. Le SEIGNEUR les bénit et ils deviennent très nombreux, ,il ne laisse pas diminuer leurs troupeaux. -
Reina-Valera
38. Y los bendice, y se multiplican en gran manera; -
Louis Segond 1910
38. Il les bénit, et ils deviennent très nombreux, Et il ne diminue point leur bétail. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
38. Il les bénit, et ils se multiplient,
il ne laisse pas leur cheptel s’amoindrir.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter