Psaumes > 106 : 35
35. Ils se sont mêlés aux nations,et ils ont appris leurs œuvres.
-
La Bible en français courant
35. Mais ils se sont mêlés aux païens, ,ils ont appris leurs pratiques, -
La Colombe
35. Ils se mêlèrent avec les nations,Et ils apprirent (à imiter) leurs œuvres. -
KJ
35. But were mingled among the heathen, and learned their works. -
King James
35. But were mingled among the heathen, and learned their works. -
Nouvelle Français courant
35. Mais ils se sont mêlés aux païens, ils ont appris leurs pratiques, -
La Bible Parole de Vie
35. Ils sont allés avec ceux qui ne connaissaient pas Dieu, ,ils ont appris leurs coutumes. -
Reina-Valera
35. Antes se mezclaron con las gentes, -
Louis Segond 1910
35. Ils se mêlèrent avec les nations, Et ils apprirent leurs oeuvres. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
35. Ils ont eu commerce avec les païens
et se sont initiés à leurs pratiques.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter