Proverbes > 21 : 31
31. Le cheval est équipé pour le jour de la guerre ; ,c'est au SEIGNEUR qu'appartient le salut.
-
La Bible en français courant
31. On équipe des chevaux pour le jour du combat, mais c'est le Seigneur qui donne la victoire. -
La Colombe
31. Le cheval est équipé pour le jour de la bataille, ,Mais c'est à l'Éternel (qu'appartient) le salut ! -
KJ
31. The horse is prepared against the day of battle: but safety is of the LORD. -
King James
31. The horse is prepared against the day of battle: but safety is of the LORD. -
Nouvelle Français courant
31. On équipe des chevaux pour le jour du combat, mais c'est le Seigneur qui donne la victoire. -
La Bible Parole de Vie
31. On prépare les chevaux pour le jour du combat, mais c'est le SEIGNEUR qui donne la victoire. -
Reina-Valera
31. El caballo se apareja para el día de la batalla: -
Louis Segond 1910
31. Le cheval est équipé pour le jour de la bataille, Mais la délivrance appartient à l'Éternel. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
31. On prépare une cavalerie pour le jour du combat,
mais en définitive la victoire dépend du SEIGNEUR .
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter