Proverbes > 2 : 15
15. eux dont les sentiers sont tortueux,et les routes sinueuses ;
-
La Bible en français courant
15. Leur comportement est tortueux, ,leur façon de faire pleine de détours. -
La Colombe
15. Eux dont les sentiers sont détournés,Et les routes tortueuses ; -
KJ
15. Whose ways are crooked, and they froward in their paths: -
King James
15. Whose ways are crooked, and they froward in their paths: -
Nouvelle Français courant
15. Leur comportement est tortueux, leur façon de faire pleine de détours. -
La Bible Parole de Vie
15. Ils sont faux, ,et leur conduite est tordue. -
Reina-Valera
15. Cuyas veredas son torcidas, -
Louis Segond 1910
15. Qui suivent des sentiers détournés, Et qui prennent des routes tortueuses; -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
15. eux dont le comportement est dépravé
et les chemins tortueux.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter