Proverbes > 15 : 11
11. Le séjour des morts et le monde des disparus sont devant le SEIGNEUR ; ,à plus forte raison le cœur des humains !
-
La Bible en français courant
11. Le Seigneur sait ce qui se passe même au fond du monde des morts ; à plus forte raison connaît-il toutes les pensées de l'homme. -
La Colombe
11. Le séjour des morts et l'abîme de perdition sont devant l'Éternel ; ,A plus forte raison le cœur des humains ! -
KJ
11. Hell and destruction are before the LORD: how much more then the hearts of the children of men? -
King James
11. Hell and destruction are before the LORD: how much more then the hearts of the children of men? -
Nouvelle Français courant
11. Le Seigneur sait ce qui se passe même au fond du monde des morts ; à plus forte raison il connaît toutes les pensées des humains. -
La Bible Parole de Vie
11. Si le SEIGNEUR connaît la profondeur du monde des morts, il connaît encore mieux le cœur humain. -
Reina-Valera
11. El infierno y la perdición están delante de Jehová: -
Louis Segond 1910
11. Le séjour des morts et l'abîme sont devant l'Éternel; Combien plus les coeurs des fils de l'homme! -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
11. Le Séjour des morts et l’Abîme sont devant le SEIGNEUR ,
combien plus les cœurs des humains !
Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter